Салахьуддин — Версийн башхалла

[талланза верси][талланза верси]
Чулацам дӀабаьккхина Чулацам тӀетоьхна
Нисдарах лаьцна йаздина дац
Нисдарах лаьцна йаздина дац
МогӀа 24:
}}
 
'''Аль-Ма́лик ан-На́сир Сала́х ад-Дунийа ва-д-Дин Абу́ль-Муза́ффар Ю́суф ибн Айю́б''' ({{lang-ar|الملك الناصر أبو المظفر يوسف بن أيوب}}), в русской и западной традиции '''Салади́н''' ({{lang-ar|صلاح الدين}}; [[1138]], [[Тикрит]] — [[1193 шо|1193 шаран]] [[4 март]], [[Дамаск]]) — [[Египет|Египтан]] а, [[Сири]]н а султан, говзапохӀме баьчча, XII бӀешарахь бусулба нехан лидер., Айюбидан династин бухбиллинарг. Оцу династис заза даьккхина хенахь караярзинера [[Египет]], [[Сири]], [[Ирак]], [[Хиджаз]], [[Йемен]].
 
Европехь вевзуш Саладин аьлла цӀарца. Амма иза цӀе яц. ''Салах ад-Дин'' — Ӏарбойш маттахь бохург ду «динан цӀано»<ref>[[H. A. R. Gibb]], «The Rise of Saladin», in ''A History of the Crusades'', vol. 1: The First Hundred Years, ed. [[Kenneth M. Setton]] (University of Wisconsin Press, 1969). p. 563.</ref>. Цуьна шен цӀе ю Юсуф ибн Айюб (Юсуф, Айюбан кӀант).