Абат — Версийн башхалла
| [теллина верси] | [теллина верси] |
Чулацам дӀабаьккхина Чулацам тӀетоьхна
МогӀа 17:
Уггаре ширачех ю [[Угарит]] гӀала-пачхьалкхан [[Угаритан йоза|абат]], иза евза вайн эрал 1,5 эзар шо хьалха дуьйна. Хьаьркаш латтаран низам тера ду вайн эрал 1,1 эзар шо хьалхара [[малхбузасемийн йоза|малхбузасемийн абатачух]]: [[Финикийн йоза|финикийн]], [[Ширажугтийн йоза|ширажугтийн]], кхин а. [[Лаьттаюккъера хӀорд]]ан малхбален берда тӀехь баьхна болу [[Финикихой]], ширачу заманахь гӀарабевлла хӀордахой бара. Цара жигара йохк-эцар лелайора [[Лаьттаюккъера хӀорд]]ан гуонахьарачу пачхьалкхашца.
Финикийн абатах яьлла грекийн а, арамейн а абаташ, царах хьост хилла дукхаха йолчу таханлерачу йозанашна: [[жимаазийн абаташ]], [[иберийн йоза]], [[нумидийн йоза]], кхин а. Финикийн абатан элпаш латтаран низаман лар юьсу цунах евллачу абаташкахь; ша дош «абат» кхолладелла Ӏарбийн абатан хьалхарчу элпех [[алиф (элп)|алиф]] {{lang-ar| ﺍ}}
| |||