Къудс-ГӀала — Версийн башхалла

[талланза верси][талланза верси]
Чулацам дӀабаьккхина Чулацам тӀетоьхна
Umarbot (дийцар | къинхьегам)
ж clean up, replaced: {{АМ → {{НБМ using AWB
Нисдарах лаьцна йаздина дац
МогӀа 1:
{{НБМ
|статус = ГӀала
|нохчийн цӀе = ИерусалимКъудс-ГӀала
|шен цӀе = {{lang-he|ירושלים}} (''Йерушала́(й)им'')<br />{{lang-ar|القدس}} (''аль-К̣удс'')<br />[[Файл:Jerusalem infobox image.JPG|320px]]<br />
|муьтӀахь =
МогӀа 59:
|сайтан мотт 2 = en
|сайтан мотт 3 = ar
}}'''Иерусали́мКъудс-ГӀала<ref>[http://www.radiomarsho.com/content/article/24984597.html Къудс гIалара Аль-Акса маьждигана тIехула гуттар дов лаьтта Израилна, Урдунна юкъахь ]</ref>''' ({{lang-he|ירושלים}} ''Йерушала́(й)им'' {{Audio|He-Jerusalem.ogg|(audio)}}, {{lang-ar|القدس}} ''аль-К̣удс'' — أورشليم ''Ӯршалӣм'' (''Ӯрушалӣм''); — أورشليم القدس, ''Ӯршалӣм-аль-К̣удс''</ref> <small>{{Audio|ArAlquds.ogg|(audio)}}</small>) — [[Гергара Малхбале]]н шира гӀала. [[Израиль|Израилан]] коьрта гӀала.
 
Иза ю къа динан сийлахь йолу гӀала [[авраамийн дин]]ан — [[иудаизм]]ан, [[христианства]]н а [[ислам]]ам а.