АллахӀан 99 цӀе — Версийн башхалла

[теллина верси][теллина верси]
Чулацам дӀабаьккхина Чулацам тӀетоьхна
Replacing Ar-Almalik.oga with File:Ar-الملك.oga (by CommonsDelinker because: file renamed, redirect linked from other project).
МогӀа 52:
| || colspan="4" | Иза схьаяьлла лору ar-Raḥman дешах, къинхетаме догдерг бохург ду иза.{{sfn|Kathīr et al.|2003|p=66}} Исламан дин Iаморехь лору, Ар-Рахьман цIеро юкъалоцу Делан массо а тайпана къинхетамаш, ткъа оццу хенахь Ар-Рахьим и болх тешаш болчарна{{sfn|Kathīr et al.|2003|p=67}}, из алело мега адаман амал юьйцуш.{{sfn|Kathīr et al.|2003|p=68}}
|-
| '''4''' || '''الملك''' || {{Audio|Ar-Almalikالملك.oga|Al-Malik|help=no}} <br> Аль-Ма́лик || Паччахь || {{Къуръан|1|4}}, {{Къуръан|20|114}}, {{Къуръан|23|116}}, {{Къуръан|59|23}}, {{Къуръан|62|1}}, {{Къуръан|114|2}}
|-
| || colspan="4" |Кхузахь вуьйцу паччахьийн паччахь, абсолютан Iедал карахьдерг, тергонца Iуналла деш волу шена тIаьхьавозучунна. ЦIе туьллуш лело мега, масала Iабдулмалик (Паччахьан лай).{{sfn|Byrne|2011|p=96}} Аль-Бухарин а, Муслиман а [[сахихь]]ашкахь даладо [[Мухьаммад|Мухьаммад пайхIамаран]] дешнаш, Аль-Малик цIе ю уггаре нийса АллахI вовзийташ ерг уггаре лакхара паччахь санна.{{sfn|Kathīr et al.|2003|p=76}} И цIе Къуръанехь хьахийна кхаа лингвистийн кепара: al-Malik (пхоьазза), al-Mālik (шозза, хьажа Малик Аль-Мульк), al-Malīk (цкъа). Iаьрбийн маттара и дешнийн ду тайп-тайпана семантикан бесаш долуш хIоранна а, цара билгалдоху, хьена омар кхочуш до, хьена ду, цхьа хIума кхечунна бехкам бан йиш хилар. 99 цIе юьйцучехь семантикан башхаллаш йов, ткъа хIора кепо билгалчу аятехь ло акцент шен чулацаман. Ма-дарра аьлчи, церан уьйр ю шайна юкъахь Ар-Рахьман а, Ар-Рахьим а цIерийн санна<ref name="Philips14_tv">{{cite episode