Тун (административан-мехкан дакъа) — Версийн башхалла
| [теллина верси] | [теллина верси] |
Чулацам дӀабаьккхина Чулацам тӀетоьхна
Керла агӀо: «{{Кхин маьӀнаш|Тун (маьӀнаш)}} '''Тун''' ({{lang-hy|Տուն}}) — Шира Эрмалойчоьнан лахара тӀегӀанан адм...» |
|||
МогӀа 3:
== Эволюци а, термин лелор а ==
Гуьржийн историко [[Джавахишвили, Иван Александрович|И. А. Джавахишвилис]] мА-гайттара:
{{цитата|Эрмалойчоьнан пачхьалкхан дахаран дуккха а кхечу махкахойн Ӏаткъаме хьаьжина ца Ӏаш, оцу къоман социалан дахар лаьттара бакъ болчу хӀоттаман шира ларраш тӀаьхь, дикка шера къаьсташа Ӏалаш хилла; и социалан «бен», я «эмбрион», нагахь иштта ала мегар делахь, яьхна исторел хьалхара бӀешерийн дохаллехь, Ӏамало вайга лингвистийн анализан гӀоьнца, ткъа историн дахар кхуьура, гомха-юкъараллин кепера дехьаелира пачхьалкхан организман кепе, иза ю «тун»<ref name="Джавахишвили8489" />.}}
Ишттачу кепара, масийтта маьӀна долуш, «тун» хилла цуьнца цхьаьна социалан а, мехкан а дакъа. Хьалха «тун» дашо билгалдоккхура вовшашца гергарло долу адамийн гуо<ref>
{{начало цитаты|источник=[[Фавстос Бузанд]], III, Ժա, стр. 28}}
Они были зятьями дома рода Мамиконянов.
{{oq|hy|նոքա փեսայք էին տանն Մամիկոնեան տոհմին}}
{{конец цитаты}}
</ref>
<ref>{{начало цитаты|источник=[[Фавстос Бузанд]], IV, ծ, стр. 163}}
…войско и дом арода Агдзникской области восстали против царя армян…
{{oq|hy|զօրն եւ տունն տոհմին Աղձնեաց կողմանն ապստամբեցին յարքայէն Հայոց}}
{{конец цитаты}}
</ref>. ШозлагӀа, «тун» дашо билгалйоккхура дахаран хӀусам, гӀишло<ref>{{начало цитаты|источник=[[Фавстос Бузанд]], «История Армении» [http://www.vehi.net/istoriya/armenia/buzand/03.html Четвёртая книга, Глава XXIII]}}
Если де в будущем Шапух сумеет одержать победу над армянами и захватить их страну, и я смогу вернуться в свою страну и в свой дом, то прежде всего, сказал он, я в своем собственном доме воздвигну капище, то есть дом поклонения огню.
{{oq|hy|Թէ... ինձ դար լըցի յիմ աշխարհն եւ յիմ տունն, նախ ես ասէ, շինեցից ատրուշան յիմում տանն սեպհականին}}
{{конец цитаты}}</ref>. КхоалгӀа, «тун» дашо билгалбоккхура доьзал беха, цуо дӀалоцу мохк; цуо билгала боккхура доьзалан я тайпанан бахам<ref>{{начало цитаты|источник=[[Фавстос Бузанд]], «История Армении» [http://www.vehi.net/istoriya/armenia/buzand/03.html Третья книга, Глава VIII]}}
Таким образом этот нахарарский род был уничтожен…
{{oq|hy|այսպէս բարձաւ ազգատոհմ նախարարութեանն այնորիկ եւ զտուն նոցա յարքունիս կալան}}
{{конец цитаты}}</ref>. ДоьазлагӀа, термин «тун» лелайора иштта, нагахь хьахош далахь цхьа Ӏин я гуо<ref>{{начало цитаты|источник=[[Фавстос Бузанд]], «История Армении» [http://www.vehi.net/istoriya/armenia/buzand/03.html Четвёртая книга, Глава XXIV]}}
…осадили сильную крепость Ангел в гаваре Ангел-тун…
{{oq|hy|...պահ արկանէին շուրջ զԱնգեղ զամուր բերդաւն, որ է յԱնգեղատանն գաւառին...}}
{{конец цитаты}}</ref>, аьлча а термин «тун» шен маьӀница термин «гаварца» нисса ду. Иштта, масала, Вананд гаварах дукха хьолахь олу «тун Вананд». КӀезиг яц меттигаш «тун» дош юкъатухуш гаваран цӀерна, масала, гавар [[Пагнатун]]<ref name="Джавахишвили8489" />. ТӀаьххьара, пхоьалгӀа, «тун» термино билгалйоккхура цхьаьнан Ӏедалан кӀелахь йолу область. ТӀаьхьа «тун» терминан эволюци а хуьлий, маьӀна хуьлу дийнна мехкан, цкъаццӀа дийнна пачхьалкхан<ref name="Джавахишвили8489" />.
| |||