Европа — Версийн башхалла

Европа цӀе, схьайолуш хила мега [[Ширажелтойн мифологи|ширажелтойчоьнан мифологера]] турпалхочуьнан [[Европа (мифологи)|Европин]] цӀарах. Иза хилла [[Зевс]]а ядийна [[Крит]] тӀе дӀайигина [[финики]]йн паччахь-аьзна (цу тӀе эпитет Европа йоьзна хила мега кхин а [[Гера|Герица]] а, [[Деметра|Деметрица]] а). ЦӀе схьаялар, французийн лингвиста П. Шантрена жамӀ дарца, ца хаьа<ref>''Chantraine P.'' Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots. Paris, 1968. P.388</ref>. ХӀокху заманан литературехь уггаре гӀараяьлла этимологин гипотезаш кховдийра [[Антикалла|антикаллехь]] (кхечаьрца цхьаьна), амма уьш къийсаме яра: иштта, цхьаьна этимологина маьӀна доккху желтойн орамех ευρύς (еврис)-шуьйра а, όψις (опсис)-бӀаьрг, «''шуьйра бӀаьрг берг''»<ref>Гудианов этимологик (''Лосев А. Ф.'' Мифология греков и римлян. М., 1996. С. 223</ref>; лексикограф [[Исихий Милетский|Гесихийца]], Европия ду «''малхбуза мохк, я бодане''»<ref>цит. по: ''Лосев А. Ф.'' Мифология греков и римлян. М., 1996. С. 223</ref> бохург, иза тӀаьхьарчу лингвисташа дуьстира малхбуза-семийн ''‘rb'' «малх бузар»<ref>''Тантлевский И. Р.'' История Израиля и Иудеи до разрушения Первого Храма. СПб, 2005. С. 9, со ссылкой на: ''Astour M. C.'' Hellenosemitica: An Ethnic and Cultural Study in West Semitic Impact on Mycenaean Greece. Leiden, 1967. P. 128</ref> я [[Аккадийн мотт|аккад]]. ''erebu'' иштта маьӀна долу ([[Уэст, Мартин Личфилд|М. Уэста]] мах хадийра оцу этимологин чӀогӀа гӀийла ду аьлла<ref>«phonologically, the match between Europa’s name and any form of the Semitic word is very poor» (''West M. L.'' The east face of Helicon: west Asiatic elements in Greek poetry and myth. Oxford, 1997. P. {{cite web|author = |url = https://books.google.com/books?id=fIp0RYIjazQC&pg=PA451 |title = 451 |lang = |website = books.google.com |date = |accessdate = 2019-12-19|deadlink = no}})</ref>).

 

[[Файл:European countries - World map.svg|thumb|250px|Европин пачхьалкхаш дуьненан картан тӀехь]]