Юсуф — Версийн башхалла
| [теллина верси] | [теллина верси] |
Чулацам дӀабаьккхина Чулацам тӀетоьхна
Нисдарах лаьцна йаздина дац |
Нисдарах лаьцна йаздина дац |
||
МогӀа 1:
'''«Юсуп» '''({{lang-ar|يوسف}}) — иза [[Якъуб]]-пайхамаран хьоме кӀант ву. Керста динехь цунах — ''Иосиф Прекрасный'' олу. Дала Юсуп пайхамарех цхьаъ хаьржина. АллахӀа шен ах йолу хазалла Юсупан елла хилла. Цунна гӀан гинера ша сийлахь волуш, и бахьана долуш цуьнан вежарша иза гӀун чу кхоьссира.▼
{{Адам/Ислам
|ЦӀе = Юсуп ибн Якъуб
|ЦӀеран оригинал = {{lang-ar|يوسف بن يعقوب}}
|Харц цӀе = Иосиф
|Говзалла =
|Вина меттиг =
|Кхелхина меттиг = [[Миср]]
|ДӀавоьллина меттиг = [[ИбраьхӀиман хьех]]
|
|Да = [[Якъуб]]
|Нана = [[Рахьиль]]
|Зуда = [[Асинат]], [[Зулайха]]
|Бераш = Манасса,
|Кхидерш =
▲|Сурт = [[Файл:47460-wwpbw35qg5xrplb8a75t.png|280px]]}}'''
== Къуръан тӀехь ==
МогӀа 33 ⟶ 30 :
КанӀанехь йокъалла хӀоьттина цуьнан вежарий Миср баьхкира. Юсуп царна ца вевзира. ШолгӀа шайн ваша «[[Биньямин]]» — Юсупан цхьана ненах волу, ваша валийра цара. Юсупа иза шеца витира. Юха цхьана хенахь Юсупа ша вовзийтира царна. ТӀаккха Якъуб а, доьзалаш а, шайн даьхни а далош. Якъуб а Юсуп цхьана кхийтира, оцу заманахь догӀа а дола делира.
== Вежарий ==▼
[[Файл:Jacob and Joseph's clothing.JPG|thumb|249x249px|Якъубан гина Юсупан коч.]]
▲== Вежарий ==
{| class="wikitable"
!Лияна
!Рахьилана
!БильхӀана
!Зильфана
|-
|Равбин
| |||