[талланза верси][талланза верси]
Чулацам дӀабаьккхина Чулацам тӀетоьхна
++
 
Нисдарах лаьцна йаздина дац
МогӀа 4:
 
== Йисна пьесаш ==
 
*«Трахинянки» (ок. 450-435 до н.э.)
[[Аякс (Софокл)|Аякс]]» («Эант», «Биченосец») (между сер.450-х и сер.440-х до н.э.)
[[Антигона (Софокл)|Антигона]]» (ок. 442-441 до н.э.)
[[Царь Эдип]]» («Эдип-тиран») (ок. 429-426 до н.э.)
*«Электра» (ок. 415 до н.э.)
[[Филоктет (Софокл)|Филоктет]]» (409 до н.э.)
[[Эдип в Колоне (Софокл)|Эдип в Колоне]]» (406 до н.э., постановка: 401 до н.э.)
 
== Литература ==
 
=== Тексташ а, гочдараш а ===
* Сочинения изданы в «[[Loeb classical library]]»: дошедшие пьесы в т. 1-2 (№ 20, 21), фрагменты под № 483.
** [http://www.archive.org/details/sophoclesstor01sophuoft Vol. I] Эдип-царь. Эдип в Колоне. Антигона.
** [http://www.archive.org/details/sophoclesstor02sophuoft Vol. II] Аякс. Электра. Трахинянки. Филоктет.
* В серии «[[Collection Budé]]» изданысерехь 7арахецна трагедий3 втом 37 трагеди томахюкъайог1уш ([http://www.lesbelleslettres.com/recherche/?fa=tags&tag=SOPHOCLE см].).
 
'''Оьрсийн гочдараш''' (''кху юккъехь гуламаш бен бац'')
'''Русские переводы''' (''здесь только собрания, об отдельных трагедиях см. статьи о них'')
* Трагедии ''Софокла''. / Пер. И. Мартынова. — СПб., 1823—1825. — ??? с.
** Ч. 1. Эдип царь. Эдип в Колоне. — 1823. — 244 с.
МогӀа 31 ⟶ 29 :
** Т. 2. Царь Эдип. Эдип в Колоне. Антигона. 1915. 435 с.
** Т. 3. Трахинянки. Следопыты. Отрывки. — 1914. — 439 с.
* ''Софокл''. Трагедии. / Пер. [[Нилендер, Владимир Оттонович|В. О. Нилендера]] и С. В. Шервинского. — М.-Л.: Academia, 19??.(хьалхара дакъи ???бен с.(издана только ч.арахецна 1дац)
** Ч. 1. Эдип-царь. Эдип в Колоне. Антигона. — 1936. — 231 с. Тираж 5300 экз.
* ''Софокл''. Трагедии. / Пер. С. В. Шервинского, ред. и примеч. Ф. А. Петровского. — М.: Гослитиздат, [[1954]]. — 472 стр. Тираж 10000 экз.
МогӀа 37 ⟶ 35 :
** переизд.: Софокл. Трагедии. — М.: Худож. лит., 1988. — 493 с. Тираж 100000 экз. (Серия «Библиотека античной литературы»).
* ''Софокл''. Антигона. / Пер. А. Парина, послесл. В. Ярхо. — М.: Искусство, 1986. — 119 с. Тираж 25000 экз.
* ''Софокл''. Драмы. / Пер. Ф. Ф. Зелинского под ред. М. Г. Гаспарова и В. Н. Ярхо. (В приложении: Фрагменты [С. 381—435]. / Пер. Ф. Ф. Зелинского, О. В. Смыки и В. Н. Ярхо. Античные свидетельства о жизни и творчестве Софокла [С. 440—464]. / Пер. [[Чемберджи, Валентина Николаевна|В. Н. Чемберджи]]). / Ст. и прим. М. Л. Гаспарова и В. Н. Ярхо. Отв. ред. М. Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1990. — 605 с. Тираж 50000 экз. (Серия «[[Литературные памятники]]»).
 
=== Талламаш ===