Кеп:Babel/doc

Декъашхой чоьнаш

Меттнаший декъашхойчоьнаш («Вавилон чоь») кхоллар бахьан гайтар ду декъашхочуна муьлха меттанаш хаьа хьагайта. Кхечу кепаца язълурду ахьа лелош болчу гlирсах лаьцна хаам, мулха чу гоьнтlахь бу хьан гlирс, муха хьоьца зlе тасар йеза кхечу декъашхоша. ишта кхин. дерг. Хьайна хlу мотт хаьа муха гайта деза хьажа. Википеди:Вавилон. Кхин долу массо хlума гайтаряхь, хьажа. Категори чу [[Категори:Википеди:Декъашхой]].

• Template:Вавилон — бакъо ло хlотlира 1 оцу 100 декъашхойчоь тlе.
  Барам: {{Вавилон|<box1>|<box2>|<box3>…}}

• Template:Вавилон-N — бакъо ло муьлхаа терахь доза доцуш кхолла декъашхой чоьнаш.
  Барам: {{Вавилон-N|1={{User <box1>}} {{User <box2>}} {{User <box3>}}…}}

Гlирс нисбан а каьч а йеш

Хьай долахь болу корта (header-а) гlирс нисба, «бух чоь» (footer-а), йа гуран бос нисба, йустаргца тlетоха йеза:

• header=HEADER (хье цайеш: Википеди:Вавилон),
• footer=FOOTER (хье цайеш: Википедихо меттанашца),
• bordercolor=BORDERCOLOR (хье цайеш: #99B3FF),
• иза/ле color=COLOR (хье цайеш: white).

Лелайайша {{!}}, керла агlон могlа боло, йа {{-}} йаьсса чу агlон меттиге. Шайна лаахь ишта яз йе '|align=left', хилийта «Вавилон чоь» харцхьара агlон тlяхь хьагуш, лаахь бакъхьа агlор хlоттийна чу барамна готесна оцу агlор хьагуш йе.

Масалла: {{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|ce}} схьа ло:

Википеди:Вавилон
en This user is a native speaker of English fr Ma langue maternelle est le français de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache ce Нохчийн мотт хIокху декъашхочуьнан ненан мотт бу.
Википедихой меттанашца

Муха болх байта беза Вавилон кхечу дакъошкахь

Аша хlинца йоьшуш йериг ю болх беш долу кеп Вавилон. Нагахь аша тlетаlайахь «редаккхар» (инг. «edit this page»), шуна гура ю цхьа йолу гlирса ишар, оцуьна гlонца Вавилон болх беш ю. Аша йьошуш йериг, — иза кlеззиг йолу ишар йу гlирса дийцаре цани, чуйогlаш йилу озорган «<noinclude>», новкъа цахилийта кепан.

И санна долуш кеп кхечу Википеди кхолламашкахь хьо хилийта луаш валахь, атта хьаэце вукхун чу йилле дгlаязйириг «редаккхар» тlе таlайай чулацита, хlумма хийца а цахуьйцуш, ша ма йарра. Ишта кхин хьаэца дезар ду масалла иша цlе йериг «Template:User en», «Template:User en-1», «Template:User fr», etc. etc. Нагахь аша иза дахь, декъашхочуьнга язлур ю, масалла, «{{Вавилон|en-1|fr}}» ше декъашхочуьна агlон тlяхь а тlаккха ша долу хьан меттанаш гуш хира ду.

P.S. Нохчийн дакъанчохь кеп ишта болх беш ду, гушдол йоза (тешабух) кхечу агlон тlяхь бу. Иза дац болх бан пайде кеп, амма шайна атталийна иза дlадахьа мегарду вуьш санна.