ХӀара произведени авторан бакъонца Ӏалаш яш яц Российн Федерацин Граждански кодексан 2006 шеран 18 декабрехь арахецна № 230-ФЗ йолу доьалгӀа дакъас ма-бохху.

Яззам 1259. Авторан бакъонийн объекташ

5. Авторан бакъонаш Ӏалаш деш дац идейш, концепциш, принципаш, методаш, процессаш, системаш, некъаш, техническийн а, организацин а я кхоьчу задачаш яран а, гучудаккхарашан а, факташан а, программированин меттанашан а.

6. Авторан бакъонийн объекташ яц:

1) пачхьалкхан а, меттигера а Ӏедалийн официальни кехаташ, законаш, кхидолу нормативан акташ, суьдан сацамаш, кхийолу законаш кхуллу а, административни а, суьдан материалаш, халкъашна юккъера официальни документаш а, цера официальни гочдараш а;

2) пачхьалкхан а, муниципальни дакъаний а билгалонаш (байракхаш а, гербаш а, орденаш а, ахча а, иштта кхи дӀа а);

3) билгала автор воцуш йолу халкъан кхолларалан произведениш (фольклор);

4) хиллачунахь а, факташах а лаьцна хаамаш (керланаш а, телепередачийн программаш а, транспорт леларан расписани а, иштта кхи дӀа а).

---

ТӀетухург. Пачхьалкхна а, халкъашна а юккъера барташ ма-бохху, Росси ю РСФСР а, СССР а бакъонан тӀаьхье; цундела хӀара кеп-лицензи лело йиш ю СССР а, РСФСР а официальни билгалонашна а, документашна а (союзан даржан: 14 кхоьчу советски республикан официальни билгалонаш а, документаш а леладар цера бакъонан тӀаьхьенашца догӀуш хила деза).

Терго е! ХӀара кеп-лицензи лело йиш яц авторан бакъонца Ӏалаш яш хила тарло официальни билгалонийн а, документийн а проекташца.

---

---

Это произведение было опубликовано до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не было опубликовано на территории Советской России или других стран в течение 30 дней после даты первого опубликования.

Поскольку Российская Федерация (Советская Россия, РСФСР), несмотря на историческую преемственность, юридически не является полным правопреемником Российской империи, а сама Российская империя не являлась страной-участницей Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, то согласно статье 5 конвенции это произведение не имеет страны происхождения, кроме следующих случаев:

• в отношении кинематографического произведения, изготовитель которого имел свою штаб-квартиру или обычное местожительство в стране-участнице конвенции, страной происхождения является эта страна,
• в отношении произведения архитектуры, сооружённого в стране-участнице конвенции, или художественного произведения, являющегося частью здания или другого сооружения, расположенного в стране-участнице конвенции, страной происхождения является эта страна;
• в отношении иных произведений, если автор произведения являлся гражданином страны-участницы конвенции¹, то страной происхождения считается эта страна.

¹ - Автор, не являющийся гражданином страны-участницы конвенции, но имеющий своё обычное местожительство в какой-либо стране-участнице, приравнивается для целей конвенции к гражданину этой страны.

Исключительное право на это произведение не действует на территории Российской Федерации, поскольку это произведение не удовлетворяет положениям статьи 1256 Гражданского кодекса Российской Федерации о территории обнародования, о гражданстве автора и об обязательствах по международным договорам.

---