ХӀара произведени авторан бакъонца Ӏалаш яш яц Российн Федерацин Граждански кодексан 2006 шеран 18 декабрехь арахецна № 230-ФЗ йолу доьалгӀа дакъас ма-бохху.

Яззам 1259. Авторан бакъонийн объекташ

5. Авторан бакъонаш Ӏалаш деш дац идейш, концепциш, принципаш, методаш, процессаш, системаш, некъаш, техническийн а, организацин а я кхоьчу задачаш яран а, гучудаккхарашан а, факташан а, программированин меттанашан а.

6. Авторан бакъонийн объекташ яц:

1) пачхьалкхан а, меттигера а Ӏедалийн официальни кехаташ, законаш, кхидолу нормативан акташ, суьдан сацамаш, кхийолу законаш кхуллу а, административни а, суьдан материалаш, халкъашна юккъера официальни документаш а, цера официальни гочдараш а;

2) пачхьалкхан а, муниципальни дакъаний а билгалонаш (байракхаш а, гербаш а, орденаш а, ахча а, иштта кхи дӀа а);

3) билгала автор воцуш йолу халкъан кхолларалан произведениш (фольклор);

4) хиллачунахь а, факташах а лаьцна хаамаш (керланаш а, телепередачийн программаш а, транспорт леларан расписани а, иштта кхи дӀа а).

---

ТӀетухург. Пачхьалкхна а, халкъашна а юккъера барташ ма-бохху, Росси ю РСФСР а, СССР а бакъонан тӀаьхье; цундела хӀара кеп-лицензи лело йиш ю СССР а, РСФСР а официальни билгалонашна а, документашна а (союзан даржан: 14 кхоьчу советски республикан официальни билгалонаш а, документаш а леладар цера бакъонан тӀаьхьенашца догӀуш хила деза).

Терго е! ХӀара кеп-лицензи лело йиш яц авторан бакъонца Ӏалаш яш хила тарло официальни билгалонийн а, документийн а проекташца.

---

---

В соответствии со статьёй 8 Закона Украины об авторских и смежных правах это произведение находится в общественном достоянии на территории Украины и, возможно, в других юрисдикциях, поскольку представляет собой одно из следующих:

(1) сообщения о новостях или другие факты, имеющие характер обычной пресс-информации;

(2) народное творчество (фольклор);

(3) акты органов государственной власти, органов местного самоуправления, официальные документы политического, законодательного, административного и судебного характера (законы, указы, постановления, решения, государственные стандарты и т.п.), а также их проекты и официальные переводы;

(4) государственные символы Украины, государственные награды; государственные знаки, эмблемы, символы и знаки органов государственной власти, Вооруженных Сил Украины и других войсковых формирований Украины, утверждённые органами государственной власти; символика территориальных громад, утверждённая соответствующими органами местного самоуправления;

(5) денежные знаки;

(6) расписания движения транспортных средств, расписания телерадиопередач, телефонные справочники и другие аналогичные базы данных, которые не соответствуют критериям оригинальности и на которые распространяется право

sui generis

;

(7) аббревиатуры;

(8) фотографии, не имеющие признаков оригинальности (не являющиеся фотографическими произведениями).

Проекты официальных символов и знаков, указанных в пунктах «4» и «5», до их официального утверждения, рассматриваются как произведения изобразительного искусства и охраняются в соответствии с законодальством.