Оригиналан файл (SVG-файл, лартӀахь йу 512 × 276 пиксель, файлан барам: 10 Кб)
ХӀара файл Викиларма чуьра йу и лело йиш йу массо проекташкахь.
Цунна хаам гайтина лахахь. Файл Викилармехь
Файлах лаьцна
Translations
Label I-III and A, B
Language
I
II
III
A
B
en
ингалсан
Hilt
Blade
Scabbard
Strong
Weak
fr
французийн
Poignée
Lame
Fourreau
Fort
Faible
it
итальянийн
Elsa
Lama
Fodero
Forte
Debole
pl
полякийн
Rękojeść
Głownia
Pochwa
Silny
Słaby
pt
португалихойн
Punho
Lâmina
Bainha
Forte
Fraco
ru
оьрсийн
Эфес
Клинок
Ботт
Сильная
Слабая
sv
шведийн
Hjalt (Fäste)
Klinga
Skida (Balja)
Forte
Svag
uk
украинийн
Ефес
Клинок
Піхви
сильний
слабкий
Label 1-10
Language
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
en
ингалсан
Pommel
Grip
Cross-guard
Rain-guard (Chappe)
Fuller
Edge
Central ridge
Point
Locket
Chape
fr
французийн
Pommeau
Fusée
Garde (Quillons)
Chappe (Protège-pluie)
Gouttière
Tranchant
Arête centrale
Pointe
Chappe
Bouterolle
it
итальянийн
Pomolo
Manica (Impugnatura)
Guardia
Coccia
Scanalatura
Filo
Cresta centrale
Punta
Bocca
Puntale
pl
полякийн
Głowica
Trzon
Jelec
Taszka
Zbrocze
Ostrze
Sztych
Czubek
Okucie
Trzewik
pt
португалихойн
Pomo
Cabo
Guarda-mão
Chappe
Sulco ou vinco
Fio ou gume
Saliência central
Ponta
Forte
Fraco
ru
оьрсийн
Навершие
Черенок
Гарда
Рикассо
Дол
Лезвие
Ребро жёсткости
Остриё
Устье
Наконечник ножен
sv
шведийн
Knapp
Kavel (Grepp)
Parerstång
Ansats
Blodränna
Egg
Ås
Spets
Munbleck
Doppsko
uk
украинийн
Навершя
Руків’я
Ґарда
Рікасо
Діл
Лезо
Ребро жорсткості
Вістря
Устя
Наконечник піхов
Лицензи
Аса хӀокху произведенин авторо, сай лаамца йаржайо и хӀокху лицензица:
ХӀара файл лело йиш йу Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported лицензица.
Хьа йиш йу маьрша:
произведени йаржо – копи йан, йаржо а, хӀара произведи дӀасайекъа а.
арахецарш кхолла – хӀара произведени дӀасайекъа
Лахара хьолаца лело мега:
авторш билгалбар – Ахьа авторш билгалбан беза (хьост) кхин авторо йа лицензи хӀотточо билгалйина бакъо (амма авторо ахьа дешдерг кхобалдина санна ма-хилийта).
йаржа йан мега оцу хьолаца – Хьайна хӀара хийца йа хӀокхунах кхин произведени кхолла лууш делахь, хьа йиш йу хилла произведени хӀокху йа цуьнца йогӀуш йолу лицензица йаржо.
ХӀара лицензи йар файлан тӀетоьхна лицензи карлайаккхаран GFDL дакъа санна. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 true true
Хьан аьтту бу лицензийн йукъара муьлха цхьаъ харжа.
Хьа йиш йу маьрша:
произведени йаржо – копи йан, йаржо а, хӀара произведи дӀасайекъа а.
арахецарш кхолла – хӀара произведени дӀасайекъа
Лахара хьолаца лело мега:
авторш билгалбар – Ахьа авторш билгалбан беза (хьост) кхин авторо йа лицензи хӀотточо билгалйина бакъо (амма авторо ахьа дешдерг кхобалдина санна ма-хилийта).
йаржа йан мега оцу хьолаца – Хьайна хӀара хийца йа хӀокхунах кхин произведени кхолла лууш делахь, хьа йиш йу хилла произведени хӀокху йа цуьнца йогӀуш йолу лицензица йаржо. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 true true нохчийн ТӀетоха кху могӀанан тӀе хӀокху файлах лаьцна хаам
Файлан истори
Тlетаlаде терахь/хан, муха хилла хьажарна и файл.
Терахь/Хан Жима Файлан барам Декъашхо Билгалдаккхар
карара 2015, 23 январь, 12:57 512 × 276 (10 Кб) Medium69 Ajustement
2015, 22 январь, 23:10 512 × 276 (10 Кб) Medium69 Correction
2015, 19 январь, 13:18 512 × 276 (9 Кб) Medium69 Ajustement
2014, 24 декабрь, 14:35 512 × 261 (9 Кб) Medium69 optimisé et standardisé avec la série
2014, 8 май, 11:09 744 × 1052 (30 Кб) Soshial Made division of the sword into three parts. Added Fixed position of some arrows, fixed pommel and rainguard.
2008, 30 январь, 11:40 550 × 1000 (28 Кб) Morgoth666 == Summary == {{Information |Description={{en|Non-labeled diagram of a sword and its scabbard}} {{fr|Diagramme sans labels d'une épée et de son fourreau.}}{{it|Non classificati come diagramma di una spada e la sua suo fodero.}} |Source=self-made |Date=2
2008, 29 январь, 15:38 550 × 1000 (31 Кб) Morgoth666 {{Information |Description={{en|Non-labeled diagram of a sword and its scabbard}} {{fr|Diagramme sans labels d'une épée et de son fourreau.}} |Source=self-made |Date=29 january 2008 |Author= Morgoth666 |Permission= |other_versions=[[
Файл лелор
ХӀара файл агӀонашкахь лелош йац.
Глобалан файл лелор
ХӀара файл лелош йу лахахь гайтина йолу википедеш чохь:
Лелор ar.wikipedia.org
Лелор bg.wikipedia.org
Лелор de.wikipedia.org
Лелор en.wikipedia.org
Лелор es.wikipedia.org
Лелор fi.wikipedia.org
Лелор fr.wiktionary.org
Лелор fy.wikipedia.org
Лелор ga.wikipedia.org
Лелор incubator.wikimedia.org
Лелор sv.wikipedia.org
ХӀокху файлаца кхин тӀе хаам бу, гуттара чуйоккхуш йолу терахьца чоьнашца йа тӀейоккхучуьнца. Нагахь файлан тӀаьхьа хийцам бинехь, тӀаккха цхьаболу барам цхьаьна ца ба мега хӀинцалера суьртаца.