ЦӀен бӀовчохь йина наб (ций. 紅樓夢, 红楼梦, : hónglóumèng, : хунлоумэн) — массарелла а йевзуш йеа китайн маттахь йолу классикан романах цхьаъ. Цуьнан хьалхара 80 глава йазйина Цао Сюэциньс. Уьш арахецнера 1763 шарахь «ТӀулгах лаьцна йоза» цӀе йолуш. 30 шо даьлча, 1791 шарахь, Гао Эс шен накъостаца арахийцира кхиъ 40 глава и книга дӀайарзош[1]. Роман масийттуза харц йу аьлла ца могуьйтуш хилла[2].

ЦӀен бӀовчохь йина наб
Арахецар
Жунгон цӀа роман йолалучу хенахь
Жанр Роман
Автор Цао Сюэцинь
Йазйина терахь XVIII бӀешо
Дуьххьара зорба тоьхна 1792, XVIII бӀешо, 1868
Арахецаралла 1763-1791 шш.


Билгалдахарш

бӀаьра нисйан
  1. David Hawkes, "Introduction, " The Story of the Stone Volume I (Penguin Books, 1973), pp. 15-19.
  2. О. Л. Фишман «Сон в красном тереме», История всемирной литературы. — Т. 5. — М., 1988. — стр. 593—599

Хьажоргаш

бӀаьра нисйан