Джойс, Джеймс
Джеймс Августин Алоизиус Джойс (инг. James Augustine Aloysius Joyce; 1882 шеран 2 февраль — 1941 шеран 13 январь) — ирландхойн йаздархо а, поэт а, модернизман векал.
| Джеймс Джойс | |
|---|---|
| James Augustine Aloysius Joyce | |
 Джеймс Джойс. 1918 шо | |
| Бакъ цӀе | инг. James Augustine Aloysius Joyce[1] |
| ГӀуллакхан тайпа | поэт, романист, хьехархо, автор, йаздархо, журналист, литературный критик, прозаик |
| Вина терахь | 1882 шеран 2 февраль |
| Вина меттиг | Дублин, Ирланди |
| Кхелхина терахь | 1941 шеран 13 январь (58 шо) |
| Кхелхина меттиг | Цюрих, Швейцари |
| Корматалла | йаздархо, хьехархо, журналист |
| Гражданалла |
 Ирланди |
| Да | Джон Станислас Джойс |
| Нана | Мэри Джейн Марри |
| Зуда | Нора Барнакл |
| Сайт | http://lib.ru/DVOJS/ |
| Куьг таӀор |
 |
| Джеймс Джойс Викилармехь | |
Оьрсийн маттахь арахецнарг
бӀаьра нисйан- Джойс, Д. Улисс. Роман / Пер. с англ. В. Хинкиса, С. Хоружего; коммент. С. Хоружего. — М.: Республика, 1993. — 671 с. ISBN 5-250-02181-6
- Джойс, Д. Портрет художника в юности. Роман / Пер. с англ. Журнал «Иностранная литература». Москва. 70-е годы.
Билгалдахарш
бӀаьра нисйан- ↑ ВикиДрево (инг.) — 2005.
Литература
бӀаьра нисйан- Burgess, Anthony, Here Comes Everybody: An Introduction to James Joyce for the Ordinary Reader, Faber & Faber (1965); (published in America as Re Joyce) ASIN B000KW9R3Y; Hamlyn Paperbacks; Rev. ed edition (1982). ISBN 0-600-20673-4.
- Burgess, Anthony, Joysprick: An Introduction to the Language of James Joyce (1973), Harcourt (March 1975). ISBN 0-15-646561-2.
- Clark, Hilary, The Fictional Encyclopaedia: Joyce, Pound, Sollers. Taylor & Francis, 1990.
- Ellmann, Richard, James Joyce, Oxford University Press, New York 1959, 1982. ISBN 0-19-281465-6. Often praised as the finest biography of the 20th century.
- Levin, Harry (ed. with introduction and notes). The Essential James Joyce. Cape, 1948. Revised edition Penguin in association with Jonathan Cape, 1963.
- Levin, Harry, James Joyce. Norfolk, CT: New Directions, 1941 (1960).
- Quillian, William H. Hamlet and the new poetic: James Joyce and T. S. Eliot. Ann Arbor, MI: UMI Research Press, 1983.
- Read, Forrest. Pound/Joyce: The Letters of Ezra Pound to James Joyce, with Pound’s Essays on Joyce. New Directions, 1967.
- Special issue on James Joyce, In-between: Essays & Studies in Literary Criticism, Vol. 12, 2003. [Articles]
- Irish Writers on Writing featuring James Joyce. Edited by Eavan Boland (Trinity University Press, 2007).
- A Bash In The Tunnel (Brighton: Clifton Books 1970), edited by John Ryan, essays on James Joyce by Irish writers, namely Patrick Kavanagh, Flann O’Brien (Brian O’Nolan), Samuel Beckett, Ulick O'Connor & Edna O’Brien; expanded from:Envoy, April 1951, Vol. 5, No. 17.
Хьажоргаш
бӀаьра нисйан| James Joyce Викилармехь |
- Русскоязычный сайт о Джеймсе Джойсе: биография, работы, цитаты, ссылки
- The James Joyce Centre
- Лекции о Джойсе, Андрей Аствацатуров Архивйина 2013-04-23 — Wayback Machine
- Джеймс Джойс
- Джеймс Джойс. уэйк финнеганов
- «Поминки по Финнегану»: апология перевода
- Джойс, Джеймс «Циклоп. Глава из „Улисса“ в переводе Исраэля Шамира»
- голос Джойса: Джеймс Джойс читает отрывок из «Поминок по Финнегану»
- Анри Волохонский читает собственные переводы Джойса под аккомпанемент Леонида Федорова и Владимира Волкова
|
ХӀара чекхбаккханза йаззам бу. Хьоьга, йоза тодина, нисдина, гӀо далур ду проектана. ХӀара дехар ду, хьай аьтту балахь хийца йоза билгала долучуьнца. |