Ӏи́йса па́йхамар вина де (Оьрсийн православин килсехьРождество́ по пло́ти Господа Бога и Спаси́теля нашего Иисуса Христа; шир.-желт. Ή κατά σάρκα Γέννησις τού Κυρίου καί Θεού καί Σωτήρος ἡμῶν Ιησού Χριστού; слав.-килс. Є҆́же по пло́ти ржⷭ҇тво̀ гдⷭ҇а бг҃а и҆ сп҃са на́шаго і҆и҃са хрⷭ҇та̀; шираӀадатхойн Рожество́ Христово) — керсталлин Ӏиданех коьртачех цхьаъ, лерина Марьяма Ӏийса пайхамар варан сийна.

Ӏийса пайхамар вина де
Официалан шир.-желт. Ή κατά σάρκα Γέννησις τού Κυρίου καί Θεού καί Σωτήρος ἡμῶν Ιησού Χριστού, слав.-килс. Є҆́же по пло́ти ржⷭ҇тво̀ гдⷭ҇а бг҃а и҆ сп҃са на́шаго і҆и҃са хрⷭ҇та̀
Ӏийса пайхамар варан деза де (лат. Sollemnitas in Nativitate Domini)
МаьӀна керсталлин коьртачехь цхьа Ӏида
Даздо керсталлехь
Терахь

православехь:

юлианан рузманца: 25 декабрь (7 январь)[1];
Керла юлианан рузманца: 25 декабрь[2];
католицизмехь а, протестантизмехь а:
25 декабрь григорин рузманца;
ширамалхбален килсашкахь:
6 январь
Викилармин логотип Медиафайлаш Викилармехь

Билгалдахарш нисйе бӀаьра

  1. Часть поместных православных церквей, включая Русскую, для литургических целей продолжают использовать юлианский календарь; в XX—XXI веках 25 декабря по юлианскому календарю соответствует 7 января по григорианскому.
  2. Большинство поместных православных церквей в 1920-х годах (или позднее) перешло на новоюлианский календарь.

Хьажоргаш нисйе бӀаьра

Кеп:Ӏийса пайхамар вина де Кеп:Православин Ӏиданаш